Feministlere Masallar, Atla Rapunzel'in Sırtına 6 kadın yazarın metinlerinden oluşturulmuş. Kitabın baskısı AD Yayıncılık tarafından yapılmış. Daha önce internetten gördüğüm ama baskısını bulamadığım bir kitaptı. Ailemizin sahafında (Atlas Sahaf yeni adıyla İstanbul Kelepir) görünce de hemen kaptım. Kitaptaki masalların yazarları Maeve Binchy, Zoe Fairbairns, Ivy Bannister, Mary Dorce, Leland Bardwell, Mairide Woods.
Kitap, çocukken sık sık dinlediğimiz masalları içeriyor ama bu masalların ne başı eskisi gibi ne de sonu. Narin ve tatlı prenseslerimiz artık prensler tarafından kurtarılmayı beklemiyor, hayatlarının iplerini ellerine alıp kendi yaşamlarına yön veriyor. Prenslerden de kimse korkusuz olmasını beklemiyor, çünkü insanlar korkabilir ve prensler de insandır. Alışılagelen sonları, toplumsal cinsiyet kalıplarının bizlere küçücük çocuklarken aşılandığı masallar sizleri de rahatsız ediyorsa gelin eski masalları yeniden yazalım. Artık prensesler kulelerinde kurtarılmayı beklemesin, prensler korkusuzca ortaya atılmasın ve masalın sonunda herkes evlenip sadece çocuklar doğurup mutlu mesut yaşamasın.
Masallar geçmişten günümüze hem sözlü hem de yazılı şekilde kültürün taşıyıcıları olarak hayatımızda yer alıyor. Hâl böyle olunca bu masallarda işlenen olaylar ve işleniş biçimleri de o kültürün yoğurulmasında epey etkili oluyor. Kullanılan kültür motifleri, biz farkında olmasak bile bilinçaltımızda yer edinerek bütün hayatımızı etkileyecek kalıpları zihnimizde oluşturuyor.
Dil, başlı başına bu anlamda oldukça etkiliyken bir de hem sözlü hem de yazılı kültürde yer alan masallar gibi metinler aslında yalnızca bireyin değil, toplumun dönüşümünde de büyük rol oynuyor.
Dilimizi değiştirdiğimiz zaman mücadele verdiğimiz konularda da önemli ölçüde adım atacağımızı düşünüyorum. Bu açıdan da kitabı içimde ayrı bir yere koydum. Kitapta hoşuma giden bir nokta yalnızca kadın karakterlerin değil, erkek karakterlerin de üzerinden toplumsal cinsiyet rolleri yüklerinin kaldırması oldu. Feminizmin yalnızca kadın üzerindeki baskıyı değil, erkeklerden beklentilerin ve erkeklerin üzerindeki baskıların da karşısında olduğunu çok keyifli bir biçimde vurgulamış.
Yaşı olmayan bir kitap hazırlamışlar. Hem yetişkin hem de çocuklara (bazı masalları okurken yaş gruplarına özel birkaç düzenleme yapılabilir) hitap edecek şekilde. Yalvaç Ural da kitabın genel yayın yönetmenliğini yapmış.
The Irish Times gazetesi kitap için, "Eğlendirici, arsız, cüretkar bir masallar seçkisi" demiş.
Bulması pek kolay olmayan bir kitap ama kitapçılarda bu formatta masalların yeniden yazıldığı farklı eserler mevcut, onları da inceleyebilirsiniz.
Keyifli okumalar...🐾
Feministlere Masallar
Maeve Binchy, Zoe Fairbairns, Ivy Bannister, Mary Dorce, Leland Bardwell, Mairide Woods
AD Yayıncılık
Yorumlar
Yorum Gönder